El término “robot” surge de la obra de teatro “R.U.R.” (Robots Universales de Rossum, 1920) de Karel Capek, mediante el cual designa criaturas artificiales y metálicas de “extraordinaria memoria e inteligencia racional” que no sienten dolor y no tienen emociones ni miedo a la muerte: son los obreros perfectos. De hecho, la palabra se deriva del checo robota, el trabajo que le debe un vasallo a su amo. En eslavo antiguo, rob significa esclavo (Ripellino, 1995). La palabra “cyborg” es la contracción de “organismo cibernético” en inglés, acuñada en 1960 por Manfred Clynes and Nathan Kline en un artículo sobre las ventajas de sistemas humano-máquina autoregulados en el espacio exterior (Wikipedia, 2008). Un implante no es suficiente: la característica principal del cyborg es la retroalimentación continua entre el organismo y la máquina.
15.8.09
El término “robot” surge de la obra de teatro “R.U.R.” (Robots Universales de Rossum, 1920) de Karel Capek, mediante el cual designa criaturas artificiales y metálicas de “extraordinaria memoria e inteligencia racional” que no sienten dolor y no tienen emociones ni miedo a la muerte: son los obreros perfectos. De hecho, la palabra se deriva del checo robota, el trabajo que le debe un vasallo a su amo. En eslavo antiguo, rob significa esclavo (Ripellino, 1995). La palabra “cyborg” es la contracción de “organismo cibernético” en inglés, acuñada en 1960 por Manfred Clynes and Nathan Kline en un artículo sobre las ventajas de sistemas humano-máquina autoregulados en el espacio exterior (Wikipedia, 2008). Un implante no es suficiente: la característica principal del cyborg es la retroalimentación continua entre el organismo y la máquina.
